Archivo del Autor: signos_lse

Más debates parlamentarios accesibles al colectivo de personas sordas

El Congreso de los Diputados tiene pendiente varias actividades relacionadas con la accesibilidad de las personas sordas a los debates de la Cámara.

Entre las previsiones a medio plazo está pendiente que el presidente del Congreso, Jesús Posada, firme un convenio con distintas asociaciones para que todos los debates parlamentarios que tratan asuntos que afecten al colectivo sean interpretados. Según fuentes parlamentarias, el acuerdo se suscribirá con la ONCE, la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS) y la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE).

Tras la firma, la Cámara Baja se compromete a enviar a las entidades una copia de los debates parlamentarios que traten temas que afecten a personas con problemas de audición, tanto los que tengan lugar en la Comisión de Discapacidad como los que se celebren en el Pleno o en cualquier otro órgano parlamentario.

El objetivo es que las discusiones parlamentarias se interpreten para que todos los afectados puedan conocer de primera mano las opiniones que vierten en el Congreso los grupos parlamentarios, el Gobierno o cualquier otra persona citada a debatir en la sede parlamentaria.

Hasta el momento sólo se emiten subtitulados o con interpretación en LSE los debates parlamentarios que retransmite la televisión pública española, pero estos se limitan a los debates de investidura o los relativos al estado de la Nación.

Hasta que el convenio se materialice, un grupo de personas con discapacidad auditiva podrá visitar la Cámara durante las próximas jornadas de Puertas Abiertas de los días 3 y 4 de diciembre, acto que se enmarca entre las celebraciones del Día de la Constitución.

 

Un domingo de magia con lengua de signos en Madrid

Este domingo día 10 de noviembre, la academia madrileña «Érase una vez» organiza un espectáculo de magia destinado a integrar a niños sordos y oyentes.

Este centro de ocio está dirigido por profesionales de la enseñanza, que impulsan habitualmente iniciativas para potenciar la convivencia entre niños oyentes y no oyentes, y con ello fomentar la igualdad de oportunidades

En el marco de la iniciativa ‘Palabras que se ven’, el espectáculo de magia se celebrará el 10 de noviembre a las 12h en la sede de la academia (calle Doctor Ramón Castroviejo 61-63, Madrid). La actividad permitirá a los niños sordos o con problemas auditivos disfrutar del espectáculo sin barreras en compañía del resto de pequeños, gracias a la intérprete de lengua de signos de la academia, que traducirá los diálogos del espectáculo.

Plasencia, comprometida con la accesibilidad

El ayuntamiento de Plasencia (Cáceres) continúa con su plan de medidas para mejorar la accesibilidad en la ciudad. Entre ellas, el pleno municipal acaba de aprobar la adhesión del ayuntamiento a la Red Nacional de Ciudades por la Accesibilidad.

Una muestra del compromiso de esta ciudad en materia de accesibilidad es la reciente concesión de un premio de la Oficina Técnica de Accesibilidad de Extremadura (OTAEX).

Las medidas comenzaron con la creación de la Concejalía de Accesibilidad. Desde entonces, se creó el consejo asesor de la discapacidad y para posteriormente firmar un convenio de colaboración con la OTAEX que permitió trabajar transversalmente para llevar a la accesibilidad a todos los ámbitos.

La concejalía introdujo el lenguaje de signos en los actos institucionales, instalando bucles magnéticos e intérpretes en diferentes delegaciones municipales.

Nuevo convenio con la Universidad de Málaga que favorece la integración laboral

Alumnos y titulados de la Universidad de Málaga con discapacidad auditiva podrán hacer prácticas en la Fundación General de la UMA.

En virtud de los convenios suscritos recientemente por la rectora, Adelaida de la Calle, y Daniel Aguilar y Alfredo Gómez, presidentes respectivamente de la Sociedad Federada de Personas Sordas de Málaga y de la Fundación Andaluza de Accesibilidad y Personas Sordas, se establece la posibilidad de inserción laboral en forma de prácticas a los titulados sordos y la realización conjunta de actividades de carácter formativo.

Una nueva muestra del esfuerzo integrador de la Universidad de Alicante

La Universidad de Alicante (UA) ha integrado un servicio de vídeo-interpretación online para personas sordas en las secretarías de sus siete centros. La implantación de este servicio, presentado en los actos del Día Internacional de las Personas Sordas es una iniciativa pionera, según aseguran fuentes de la universidad alicantina.

El servicio consiste en una plataforma virtual que permite la comunicación entre sordos y personas oyentes mediante un videointérprete de lengua de signos. De esta manera, los usuarios pueden intercambiar información con independencia, solucionando el problema de la falta de intérprete.

Se puede hacer uso del servicio los lunes de 9 a 13 horas, en todas las secretarías de la UA. Con esta medida se pretende facilitar la integración de las personas sordas en todos los ámbitos universitarios.

La iniciativa es fruto de un convenio entre UA y la Federación de Personas Sordas de la Comunitat Valenciana (Fesord CV), el ‘Proyecto de Universidad Saludable’, presentado recientemente en la Escuela Politécnica Superior.

En el marco de este convenio, los investigadores del departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la UA están desarrollando una aplicación informática para mejorar la comprensión lectora de los alumnos sordos [ver aquí post anterior sobre el tema], un proyecto innovador en España enfocado al tratamiento de textos educativos en castellano.

15 años de actividad de Fesormancha

La Federación de Personas Sordas de Castilla-La Mancha (Fesormancha) celebra los quince años de su fundación. La entidad, que nació en el seno de la Asociación de Personas Sordas de Almansa (Albacete), se constituyó para asumir la representación de las personas sordas de Castilla-La Mancha a petición de las Asociaciones de Personas Sordas de esta comunidad autónoma.

Durante estos tres lustros, Fesormancha ha pasado a convertirse en una entidad de renombre en la autonomía, por la atención integral que prestan al colectivo de las personas sordas. “Durante este 2013, han podido atender a más de 1.254 usuarios directos”, según palabras de Juan Sánchez Torrecillas, presidente de Fesormancha.

Actualmente, la Federación desarrolla servicios de interpretación en lengua de signos española, mediación social y sociosanitaria, intermediación laboral y atención a las familias con hijos sordos. También imparten cursos de comunicación en Lengua de Signos Española, organizando acciones de formación y jornadas sobre salud, educación sexual o Internet.

Ayuda para la inserción laboral de 30 sordos en Gran Canaria

El Cabildo otorgó una ayuda de 25.000 euros al proyecto «Muévete», de la Fundación Canaria para el Sordo (Funcasor), cuya finalidad es favorecer la inserción de personas desempleadas en el mercado laboral. El vicepresidente económico y consejero de Empleo y Desarrollo Económico, Efraín Medina, valora los buenos resultados obtenidos por este proyecto y resalta que «la experiencia adquirida facilitará el gran trabajo realizado por el equipo técnico en la promoción de las personas desempleadas y en la búsqueda del apoyo del sector empresarial».

Esta ayuda facilitará la inserción de 30 personas con alguna discapacidad que podrán beneficiarse del proyecto. De ellas, al menos un 51% serán demandantes de empleo que en los últimos dos años hayan cotizado un máximo de seis meses de forma discontinua a la Seguridad Social. Tendrá una duración de seis meses y medio y se iniciará el 16 de diciembre. Su finalización está prevista antes del 31 de julio de 2014.

La Asociación de Sordos de Mijas inaugura su sede definitiva

La Asociación de Personas Sordas de Mijas ya tiene ubicación definitiva desde el pasado sábado 19 de octubre. La inauguración contó con la presencia de representantes de la Federación Andaluza de Asociaciones de Personas Sordas, la Sociedad Federada de Málaga y ONCE.

La presidenta de la asociación, Vanesa López, y la concejala de Servicios Sociales, Carmen Márquez, fueron las encargadas de descubrir la placa conmemorativa en un acto que fue seguido con atención por las más de 100 personas que componen actualmente la asociación.

Los colectivos de personas sordas tanto a nivel regional como provincial recordaron que la principal reivindicación de esta comunidad, que en Málaga está formada por unas 8.000 personas, es conseguir la igualdad de oportunidades y que cada día sea más fácil la comunicación con el resto de la sociedad.

En este sentido, el presidente de la Federación Andaluza de Asociaciones de Personas Sordas, Alfredo Gómez, incidió en “la necesidad de reconocer el lenguaje de signos y de instaurar más intérpretes”.

Con la inauguración del local, se inicia una nueva etapa para el colectivo de personas sordas mijeñas, que lleva funcionando 6 años. Y es que la sede permitirá la programación de talleres y actividades, como cursos de lenguajes de signos, cuentacuentos o talleres de teatro: “Estamos agradecidos al Ayuntamiento porque, gracias a su ayuda, el dinero que invertíamos en alquilar un local ahora lo podemos dedicar a actividades”, explicó Vanesa López.

Los nueve miembros que componen la junta directiva ya están desarrollando estas nuevas iniciativas, que se sumarán a las que ya están en marcha, como una liga de fútbol o de pádel, y es que la mayoría de los socios son jóvenes de entre 30 y 40 años, con muchas ganas de emplear su tiempo.

Aparte de sacar el segundo número de su revista, ‘Diario Sordos Mijas’, que ya se puede encontrar de manera gratuita en el municipio, la asociación preparó una celebración muy particular de Halloween el 1 de noviembre, transformando la sede del colectivo en un lugar cargado de misterio.

Las actividades están dirigidas a todas las personas, tanto oyentes como no oyentes, y es que la principal lucha de este colectivo es la integración. Para ponerse en contacto con ellos, basta con escribir un correo electrónico a aso.mijas_sordas@hotmail.com.

Acto en la asociación de personas sordas de San Roque, Cádiz

La asociación de personas sordas de San Roque (Aperso), en Cádiz, celebró el pasado miércoles 23 de octubre una asamblea en el edificio El Pósito en la que se ha analizado el primer año de funcionamiento de esta asociación de ámbito comarcal y sus nuevos retos. Además, se entregó una placa de reconocimiento al Ayuntamiento de San Roque por su colaboración con esta asociación.

La teniente de alcalde y presidenta del Consejo Local de Personas con Discapacidad, Mercedes Sánchez, asistió a la asamblea y recogió la placa en nombre del alcalde y del resto de la Corporación. “Este colectivo ha sabido ganarse su espacio a la hora de sensibilizar al resto de San Roque sobre el mundo de las personas sordas”.

La Asociación de Personas Sordas de San Roque funciona desde hace un año en el edificio El Pósito, si bien su actividad comenzó varios meses antes.

Esta entidad se distingue por su labor formativa, ya que en sus instalaciones se han impartido varios cursos de lenguaje de signos para familiares y amigos de personas sordas, así como otros relativos a la salud. Esta asociación también participa de manera activa en el Consejo Local de Personas con Discapacidad.

Se cumplen 6 años del reconocimiento de las lenguas de signos española y catalana, y aún quedan niños sin intérpretes

Vía: europapress.com

La Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) ha denunciado que, cuando se cumplen seis años de la Ley que reconoció la lengua de signos castellana y catalana, aún hay niños y jóvenes con discapacidad auditiva escolarizados en España que no disponen de un intérprete en clase que les traduzca la lección del profesor.

Así lo ha señalado la presidenta de la organización, Concha Díaz, quien exige que «la administración educativa garantice que este alumnado pueda acceder a modelos educativos bilingües en lengua de signos», porque es la única manera de que se encuentren en igualdad de condiciones en el acceso a la educación que el resto de los alumnos.

La organización afirma que la norma creó «muchas expectativas» en la comunidad sorda y sin embargo, «no ha evitado» que estas personas sigan encontrando barreras, no sólo en la comunicación con el entorno, sino también en el ejercicio de otros derechos, como el de la educación.

En este sentido, la presidenta de la Federación Madrileña de Asociaciones de Padres y Amigos de los Sordos (FEMAPAS) y madre de una joven con discapacidad auditiva, Antonia Espejo, denuncia que es frecuente que los especialistas en lengua de signos (traducen en infantil y Primaria) y los intérpretes (ESO, Bachillerato y formación superior) se incorporen tarde al curso, con lo que los alumnos sordos se pierden entre un mes y un mes y medio de clase.

«Eso, cuando los hay, porque algunos jóvenes no llegan a tener intérprete», señala Espejo, que dice tener una lucha abierta con la Universidad Complutense de Madrid. Según afirma, el centro ha eliminado los intérpretes para asignaturas repetidas y para alumnos con implantes cocleares o audífonos. «Es como si a un alumno oyente le dices que si repite curso, lo hará sin escuchar al profesor», ha lamentado.

Sobre los audífonos y los implantes, Espejo explica en declaraciones a Europa Press, que se trata de «ayudas técnicas muy útiles en el tú a tú» pero que se quedan cortas para seguir el discurso de una persona que está hablando mientras deambula por un aula llena de gente. «Si no tienes intérprete te pierdes más del 50% de las explicaciones que esté dando», ha asegurado.

Otro de los problemas con los que se encuentran estos alumnos, es la falta de cobertura de la jornada lectiva. «El centro dice que te pone un intérprete 15 horas a la semana aunque se estén dando 20 horas de clase y que el resto del tiempo te lo apañes como puedas. No hay derecho: el alumno sordo tiene que estar en las mismas condiciones que su compañero oyente», reclama Espejo.

«NO ES UN FAVOR, ES UN DERECHO»

Tanto en la organización que representa como en la Confederación Estatal inciden en que disponer de una persona en el aula que traduzca a lengua de signos «no es un favor del centro educativo» sino «un derecho del alumno» que está reconocido legalmente.

Por ello, reclaman al Gobierno que desarrolle reglamentariamente «las condiciones mínimas del aprendizaje, conocimiento y uso de la lengua de signos en los centros educativos y formativos», así como en otros ámbitos para que ninguna persona con discapacidad auditiva de cualquier tipo pueda verse privada de ese derecho a comunicarse con el entorno.

Para la CNSE es además «fundamental» que se reconozca a los profesionales sordos especialistas en lengua de signos y que en la futura Ley General de la Discapacidad se contemple «el respeto a la identidad lingüística y cultural de las personas sordas y a la no discriminación de las personas usuarias de la lengua de signos», en línea con la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de Personas con Discapacidad.